I am trying to think ahead for this coming year...
Backing up a ways, I know that the instructions so far always advise keeping the BioPod in the shade. But, as you have mentioned, you are used to most people raising BSF living in warmer parts of the U.S. If I kept them in the shade here in W WA, I would have to knit sweaters for them. I just can't believe that a small batch of grubs is going to overheat in a white 5-gal plastic bucket in the sun on most days! I doubt that they would overheat in a BioPod, either. (If I had large number of them, like
masses (my goal), it would be different, of course.)
With our lack of warm temperatures in spring/summer/fall, I feel that I would be extremely lucky to get one new generation of grubs in the whole year. I have been thinking how I could increase that number.
My theory: once I get some more grubs in spring, I'll put them in a white 5-gal bucket with some food and put the bucket in the sun and monitor the interior temps with my 6" soil thermometer. As long as it is under 95ºF, I'll figure everything is fine, and leave it in the sun. Of course, if we get a heat wave, I will have to monitor the temps more closely and might have to move the bucket to the shade (*gasp!*).
I am hoping that I can keep the interior temps high enough for the grubs to grow faster so at least some of them can turn into adults in summer, ideally during what passes for our summer heat

. I am certain that I have seen naturally-occurring adult BSF around here before, with those yellow legs.
I am also hoping to get a greenhouse into operation this summer, and possibly even getting some grubs to change into adults in it and lay eggs so I can work up a larger supply (at least enough to keep themselves warm in winter).
If the cycle from egg to adult requires 38 days at 84°F (29°C), and I can keep the bucket warm enough by leaving it in the sun, I might be able to get several batches to adulthood instead of just one.
Any opinions? Do you think this might work?
Sue